Sunday, September 28, 2008

[Trans] DBSK Members Sick During Inkigayo Comeback Recording T^T

DBSG will be making their comeback on SBS Inkigayo, on the 28th.
Today, DBSG visited the studio at 10 in the morning, and had three pre-recordings.
Despite the severe flu, all the members had; they were able to perform very powerful performances very well.

Right after the recording, Jaejoong told the journliasts that, "I was very nervous since it was our first performance,
But I'm glad we finished it well! Plus, all the members have the flu, so our conditions were not the best, but I'm glad
things went smooth!"

Due to living together, Jaejoong had spread his flu to all the the other members.

He admitted, "Honestly, I was the one who spread the flu. I'm extremely sorry towards the members,
We really wanted to show a perfect performance, but I'm quite regretful, since we couldn't."

He also added, "Thankfully, we finished the recording, without any big mistakes.
We had IVs, and took all our medicine, but I guess the flu must be really severe.
We hope to get better quickly, and perform well."

Especially, "We came to Korea after such a long time, and hearing the fans was very touching.
Next time, I hope people say we did our best with passion, instead of how we did our best with a cold."
______________

Credits: KPOP JJANG + jaedon@iscreamshinki
______________

Seriously? T^T
They always get sick in Korea, you think?
*sigh* Uri oppa ya, take care of your health yo!!
Ahaha, Jae is the cause of sickness this time?
Well, this is what people say, burden to be shared together ne? ^^;;

Thank you for the trans yo!

No comments:

...